traduction Womanizer britney spears

traduction Womanizer britney spears
Britney Spears - Womanizer (traduction)

(Coureur de jupons)

Superstar
D'où viens-tu, comment ça va ?
Je te connais
J'ai tous les indices, que fais-tu ?
Tu peux faire comme si de rien n'était avec toutes ces autres filles
Mais je sais ce que tu vaux, ce que tu vaux, bébé

Regarde-toi
Tu obtiens plus qu'une simple danse
Bébé, tu
As toutes les poupées avec leur string qui dépasse
Prétendant être gentilles, mais je les nomme plutôt telles que je les vois
Je sais ce que tu vaux, ce que tu vaux, bébé

(Refrain :)
Coureur de jupons (X2)
Tu es un coureur de jupons
Coureur de jupons, oh
Tu es un coureur de jupons, bébé
Tu, tu, tu es (X2)
Coureur de jupons (X3)
(Refrain :2)
N'essaye pas de m'affronter
Je sais ce que tu vaux
N'essaye pas de m'affronter
Je sais ce que tu vaux
(Tu me possèdes, bébé
Tu m'as toujours eue
Mais je ne peux le faire
Coureur de jupons)
N'essaye pas de m'affronter
Je sais ce que tu vaux
N'essaye pas de m'affronter
Je sais ce que tu vaux
(Tu dis que je suis folle
Mais c'est moi qui te rends fou
Tu n'es qu'un
Coureur de jupons)

Pauvre petit
Tu te prends pour un champion
Dommage pour toi
Tu n'arrives simplement pas à trouver la bonne personne
Ce doit être car tu en as trop, c'est dur n'est-ce pas
Ce pourrait être simple, c'est ce que tu es, ce que tu es, bébé

Sucette
Tu dois me prendre pour un simple objet
Pour penser que je
Ne serait rien d'autre qu'une victime
Dis-le, fais comme bon te semble
Mais je ne tomberai amoureuse de toi, jamais (de toi), bébé

(Refrain 1)

(Refrain 2)

Peut-être que si nous vivions dans deux mondes différents
Tout irait bien, et peut-être pourrais-je être ta petite amie, malheureusement ce n'est pas le cas

(Refrain 1)

(Refrain 2)

N'essaye pas de m'affronter
Je sais ce que tu vaux
N'essaye pas de m'affronter
Je sais ce que tu vaux

(Refrain 1)

ICI
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le samedi 06 décembre 2008 15:10

et ui













changement d'adresse msn .... ! jezabel13200@hotmail.fr

★
★
★
★
★












et ui
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le dimanche 30 novembre 2008 18:39

Modifié le lundi 02 février 2009 06:28

^^

.



.





.







.
^^
[ Ajouter un commentaire ] [ 6 commentaires ]

# Posté le dimanche 23 novembre 2008 11:04

@strOlogi¤

@strOlogi¤



VIERGE - Le Perfectioniste
Dominant dans ses relations. Conservateur. Veut toujours avoir le dernier mot. Raisonneur. Soucieux. Très élégant. Déteste le bruit et les chaos. Passionné. Bosseur. Loyal. Beau. Enclin à la conversation. Dur à satisfaire. Sévère. Pragmatique et très grognon. Souvent timide. Pessimiste.

SCORPION - L'extême
Très énergique. Intelligent. Peut être jalous et/ou possessif. Bosseur. Embrasse très bien. Peut devenir obsessèdé ou réservé. Rancunier. Attirant. Déterminé. Aime les longues relations. Bavard. Romantique. Peut être égocentrique à des moments. Passionné et émotif.

BALANCE - L'harmoniseur
Gentil avec tous ceux qu'il rencontre. Peut maquiller son esprit. A un charme unique qui lui est propre. Créatif, énergique, et très sociable. Déteste être seul. Pacifique, généreux. Beau et très aimant. Galant. Capitule trop facilement. Procrastinateur. Très naif.

BELIER - Le Téméraire
Energique. Aventureux et spontané. Confident et enthousiaste. Drôle. Aime les challenges. EXTRÊMEMENT impatient. Quelquefois égoïste. Pète-fusible. (facilement en colère.) Gai, passionné et esprit vif. Partant pour tout. Perd de l'intérêt rapidemant - Facilement ennuyé. Egoïste. Courageux et sûr de lui. A tendance à être physique et athlétique.
.

POISSON - L'adorable :D
Optimiste et honète. Douce personalité. Très indépendent. Inventif et intelligent. Sympatique et loyal. Peut sembler insensible. Peut être un peu rebel. Très tétu mais original et charme intérieur et extérieur unique. Personnalité excentrique.


GEMEAU - Le Jacasseur
Elégant et plein d'esprit. Partant pour tout, Très bavard. Gai, énergique. S'adapte facilement mais a besoin de s'exprimer. Raisonneur et franc. Aime le changement. Versatile. Occupé, quelques fois nerveux et tendu. Cancaneur. Peut paraître superficiel ou contradictoire, mais est simplement incertain. Beau physiquement et mentalement.


LION - Le Patron
Très organisé. A besoin d'ordre dans sa vie - Aime avoir le contrôle. Aime les extêmes. A tendance à parler de tout. Autoritaire. Aime aider autrui. Sociable et partant pour tout. Extraverti. Généreux, coeur chaud. Sensible. Energie créative. Imbu de lui-même. Aimant. Faire les bonnes choses lui est important. Charmeur.


CANCER - Le Protecteur
Morose, sensible. Peut être timide. Très aimant et attentionné. Beau physiquement. Excellent partenaire dans la vie. Protecteur. Inventif et imaginatif. Prudent. Susceptible. A besoin de l'amour des autres. Facilement blessé, mais sympathique.


VERSEAU - Le Rêveur
Généreux, gentil et pensif. Très créatif et imaginatif. Peut devenir réservé et indécis. Sensible. N'aime pas les détails. Reveur et irréaliste. Sympathique et aimant. Aimable. Généreux. Embrasse bien. Beau.

CAPRICORNE - Le Battant
Patient et sage. Pragmatique et rigide. Ambitieux. A tendance à être beau. Humoristique et drôle. Peut être un peu timide et réservé. Souvent pessimiste. A tendance à agir avant de réfléchir et peut être froid à des moments. Rancunier. Aime la compétition. Obtient toujours ce qu'il veut.


TAUREAU - L'imprescriptible
Charment mais aggressif. Peut déteindre sur l'ennui mais ne l'est pas du tout. Travailleur. Coeur chaud. Fort, as de l'endurance. Etre solide, stable, et fiable dans ce qu'il entreprend. Ne cherche pas les raccourcis. Fier de sa beauté. Patient et digne de confiance. Fait un très bon ami et donne de bons conseils. Aimant et gentil. Aime ardemment et passionnément. Exprime ses émotions. Enclin à un féroce tempérament. Déterminé. Indulgent envers lui-même souvent. Très généreux.


SAGITTAIRE - L'insouciant
Bonne nature optimiste. Ne veut pas grandir (Syndrome de Peter Pan). Indulgent envers lui-même. Vantard. Aime le luxe et les paris. Sociable et partant pout tout. N'aime pas les responsabilités. Souvent fantaisiste. Impatient. S'amuse à être dans les parages. A beaucoup d'amis. Galant. N'aime pas les règles. Quelques fois hypocrite. Déteste être confiné - les endroits exigus ou même les vêtements moulants. N'aime pas que l'on doute de lui. Beau à l'intérieur et l'extérieur.


[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le dimanche 23 novembre 2008 10:03

.








$)
mOn bébé $)
.
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le vendredi 21 novembre 2008 12:33

Modifié le vendredi 21 novembre 2008 12:45